Gyro à la Pince de Crabe est un des chanceux qui a survécu au voyage jusqu'à l'île des Hommes-Poissons. Pas de chance pour lui et ses hommes, un comité d'accueil ne lui a pas laissé le choix : servir Hody Jones sans broncher ou mourir.
D'abord obéissant, il prendra pourtant la décision de fuir son nouveau maître vers le Nouveau Monde avant que son initiative ne soit repérée.
Hody Jones lui fera payer très cher cette trahison leur faisant subir une humiliante correction. Pourtant l'Homme-Poisson ne les achèvera pas et les laissera atteindre la surface, histoire que ces moins que rien puissent raconter ce qui leur est arrivé...